憑借三十余年制造鍋爐的積淀，目前中正鍋爐已形成燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格，并廣泛應(yīng)用于化工、食品、釀酒、供熱、 造紙、印染、橡膠等行業(yè)。同時(shí)中正鍋爐還建立了四全服務(wù)體系，其中包括全過程安裝指導(dǎo)、72小時(shí)陪伴運(yùn)行、鍋爐房量身定制等服務(wù)，切實(shí)為用戶排憂解難。

工業(yè)鍋爐的維護(hù)體系有水位維護(hù)，壓力維護(hù)，溫度維護(hù)，熄火維護(hù)和停電自鎖維護(hù)組成。水位維護(hù)主要是為蒸汽鍋爐配備二臺(tái)水泵，鍋爐水位計(jì)兩只常常彼此比較，發(fā)現(xiàn)紛歧至，須當(dāng)即糾正。水位計(jì)常常進(jìn)行清洗以保證實(shí)在水位。一起配有電極點(diǎn)水位平衡管，能夠準(zhǔn)確采納水位信號(hào)，宣布報(bào)警。

壓力維護(hù)，鍋爐壓力超過額定值時(shí)，進(jìn)行連鎖維護(hù)：辦法是停爐，燃燒體系停止工作;也可改動(dòng)火嘴，單段或雙段燃燒，亦可調(diào)理油量，然后降壓，保證鍋爐安全運(yùn)轉(zhuǎn)。壓力操控器：一般用二個(gè)壓力操控器，將壓力信號(hào)轉(zhuǎn)化為電氣信號(hào)的機(jī)電變換設(shè)備，它的功用將壓力高、低不同的信號(hào)輸給電氣開關(guān)，對(duì)外線路進(jìn)行主動(dòng)操控或連鎖保。安全閥：安全閥是鍋爐維護(hù)中的最后一道防地，在鍋爐壓力超過極限時(shí)，依據(jù)安全閥設(shè)計(jì)所配的整定壓力，排汽泄壓，保證鍋爐正常運(yùn)轉(zhuǎn)。

溫度維護(hù)：是鍋爐安全運(yùn)轉(zhuǎn)進(jìn)程中的重要程序，關(guān)于蒸汽鍋爐溫度的調(diào)理及維護(hù)尤為重要;一起在熱水鍋爐超溫時(shí)到達(dá)調(diào)理維護(hù)效果。鍋爐常用的溫度維護(hù)設(shè)備為雙金屬溫度操控器。

熄火維護(hù)：避免爐膛爆炸事件的發(fā)生，燃油(氣)鍋爐有必要設(shè)置熄火維護(hù)設(shè)備，功用是監(jiān)測(cè)爐膛內(nèi)燃燒情況。由火焰監(jiān)測(cè)器和操控設(shè)備組成?；鹧姹O(jiān)測(cè)器的效果是將操控設(shè)備宣布火焰存在或中止的信號(hào)。

停電主動(dòng)鎖維護(hù)：在突發(fā)電源中止情況下，鍋爐運(yùn)轉(zhuǎn)當(dāng)即停爐自鎖，若電流康復(fù)通電，隨時(shí)發(fā)動(dòng)，有必要復(fù)位免除自鎖，才干從頭燃燒發(fā)動(dòng)。選用進(jìn)口彩色和單色觸摸屏操控體系，運(yùn)轉(zhuǎn)進(jìn)程完成全主動(dòng)化，具有主動(dòng)補(bǔ)水、缺水、超溫、超壓、主動(dòng)斷電并報(bào)警、漏電維護(hù)等安全維護(hù)體系。

在工業(yè)0與“中國(guó)制造2025”浪潮席卷下，中國(guó)制造業(yè)已站在淘汰或晉級(jí)的岔路口，中正鍋爐作為一家具有三十余年歷史的專業(yè)鍋爐制造企業(yè)，董事長(zhǎng)及管理團(tuán)隊(duì)深謀遠(yuǎn)慮，通過自主研發(fā)、共同開發(fā)，將智能制造和綠色制造并舉，在不斷實(shí)現(xiàn)自身高質(zhì)量發(fā)展的同時(shí)，引領(lǐng)傳統(tǒng)制造產(chǎn)業(yè)持續(xù)向智能、綠色發(fā)展方向轉(zhuǎn)型升級(jí)。

　

燃?xì)忮仩t通過長(zhǎng)期運(yùn)轉(zhuǎn)，不可避免的呈現(xiàn)了水垢、銹蝕問題，鍋爐構(gòu)成水垢的首要原因是給水中帶有硬度成份，通過高溫、高壓的不斷蒸發(fā)濃縮今后，在爐內(nèi)發(fā)作一系列的物理、化學(xué)反應(yīng)，最終在受熱面上構(gòu)成堅(jiān)硬、細(xì)密的水垢，導(dǎo)致?lián)Q熱作用下降且因垢下腐蝕要素，會(huì)導(dǎo)致鍋爐水冷壁爐膛吸熱減少，鍋爐爐膛出口溫度添加，使鍋爐丟失添加。一起水冷壁內(nèi)結(jié)垢后使傳熱作用減少，有可能導(dǎo)致水冷壁管壁溫度添加導(dǎo)致水冷壁爆管，影響鍋爐安全運(yùn)轉(zhuǎn)。

燃?xì)忮仩t清洗過程：

第一步：除垢清洗，在清洗槽循環(huán)水內(nèi)按份額參加裝備好的除垢清洗劑，進(jìn)行鍋爐清洗除垢，根據(jù)垢量多少確定清洗循環(huán)的時(shí)刻和參加藥劑多少，確認(rèn)悉數(shù)垢質(zhì)清洗下來(lái)之后轉(zhuǎn)入下一步清洗程序。

第二步：清水清洗，將清洗設(shè)備和鍋爐連接好后，要用清水循環(huán)清洗10分鐘，查看體系狀況，是否有走漏，一起將浮銹清洗掉。

第三步：剝離防腐清洗，按份額在清洗槽循環(huán)水內(nèi)參加外表剝離劑和緩釋劑，循環(huán)清洗20分鐘，使垢質(zhì)和清洗的各部件的別離，一起對(duì)沒有結(jié)垢的物體外表進(jìn)行防腐處理，避免除垢清洗時(shí)清洗劑對(duì)清洗部件發(fā)生腐蝕。

第四步：鈍化鍍膜處理，參加鈍化鍍膜劑，對(duì)鍋爐清洗體系進(jìn)行鈍化鍍膜處理，防治管路和部件腐蝕以及新的銹垢生成。

對(duì)日益嚴(yán)峻的環(huán)保形勢(shì)，國(guó)家對(duì)企業(yè)履行社會(huì)責(zé)任，實(shí)現(xiàn)可持續(xù)發(fā)展提出了新的要求。作為一家大型鍋爐供應(yīng)商，中正鍋爐一直致力于創(chuàng)新驅(qū)動(dòng)，積極履行企業(yè)的社會(huì)責(zé)任，為泰國(guó)正大集團(tuán)提供了環(huán)保升級(jí)的技術(shù)支撐，雙方在合作中共贏，在共贏中共同發(fā)展，造福一方社會(huì)。憑借三十余年制造鍋爐的積淀，目前中正鍋爐已形成燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格，并廣泛應(yīng)用于化工、食品、釀酒、供熱、 造紙、印染、橡膠等行業(yè)。同時(shí)中正鍋爐還建立了四全服務(wù)體系，其中包括全過程安裝指導(dǎo)、72小時(shí)陪伴運(yùn)行、鍋爐房量身定制等服務(wù)，切實(shí)為用戶排憂解難。

自然循環(huán)鍋爐，其是通過重度差，來(lái)讓水在鍋爐內(nèi)進(jìn)行自然循環(huán)，并進(jìn)行受熱，從而可以進(jìn)行汽水分離得到蒸汽，將其加熱后送至汽機(jī)。而直流鍋爐，其是沒有循環(huán)的，其是將水直接進(jìn)行加熱汽化，然后送至汽機(jī)。所以，它在過程上，是要簡(jiǎn)單很多，而且，這也是它們的主要區(qū)別。

無(wú)錫中正鍋爐有限公司是中華人民共和國(guó)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局核準(zhǔn)的鍋爐和壓力容器定點(diǎn)制造企業(yè)， 持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印， 并全面通過ISO9001：2000國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。 為推動(dòng)核心技術(shù)和產(chǎn)品的不斷創(chuàng)新，進(jìn)一步提升核心競(jìng)爭(zhēng)力，公司與西安交通大學(xué)、 上海交通大學(xué)以及北京之光鍋爐研究所等高校和科研院所建立了密切的校企合作關(guān)系，構(gòu)建了完整的研發(fā)體系。憑借三十余年制造鍋爐的積淀，目前中正鍋爐已形成燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格，并廣泛應(yīng)用于化工、食品、釀酒、供熱、 造紙、印染、橡膠等行業(yè)。同時(shí)中正鍋爐還建立了四全服務(wù)體系，其中包括全過程安裝指導(dǎo)、72小時(shí)陪伴運(yùn)行、鍋爐房量身定制等服務(wù)，切實(shí)為用戶排憂解難。

生物質(zhì)鍋爐，其在運(yùn)行過程中所產(chǎn)生的爐渣，是可以進(jìn)行再利用的，從而，可以來(lái)避免浪費(fèi)，以及對(duì)環(huán)境的污染。其在具體利用上，則是有很多的，比如用來(lái)改良土壤，提升土壤性能。如果其含有碳酸鉀及有機(jī)質(zhì)的話，還可以用來(lái)生產(chǎn)復(fù)合肥料。此外，由于爐渣屬于草木灰，因此，在煉鋼中，是很好的保溫材料。

無(wú)錫中正鍋爐有限公司自1988年成立以來(lái)一直致力于工業(yè)鍋爐的制造與研發(fā)，是一家全資民營(yíng)企業(yè)。目前，公司已持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印等多項(xiàng)國(guó)際認(rèn)證，形成了燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格。中正鍋爐始終秉承“我們用心，只做鍋爐”的發(fā)展理念。為提高生產(chǎn)效率、保證加工質(zhì)量，中正鍋爐不但引進(jìn)了國(guó)際先進(jìn)的工藝設(shè)備，更是自主研發(fā)了多項(xiàng)生產(chǎn)加工設(shè)備，有些關(guān)鍵設(shè)備甚至是中正獨(dú)創(chuàng)。如今，中正鍋爐已經(jīng)擁有國(guó)內(nèi)領(lǐng)跑的自動(dòng)化生產(chǎn)線以及行業(yè)領(lǐng)先的生產(chǎn)專利技術(shù)。在沒有備貨的情況下，20噸以下的鍋爐中正承諾20天交貨，20噸以上的鍋爐中正承諾35天交貨。現(xiàn)在中正鍋爐的生產(chǎn)線上約有200臺(tái)鍋爐在運(yùn)轉(zhuǎn)，完全可以滿足市場(chǎng)需求。憑借30年來(lái)匠心獨(dú)運(yùn)，中正鍋爐出品的高質(zhì)量產(chǎn)品熱銷海內(nèi)外，遍布煙草、橡膠、食品、造紙、醫(yī)藥、電子、供熱等所有行業(yè)，并與眾多知名企業(yè)達(dá)成合作，其中包括新奧集團(tuán)、三星電子、魯花集團(tuán)等。

生物質(zhì)鍋爐，其在運(yùn)行過程中所產(chǎn)生的爐渣，是可以進(jìn)行再利用的，從而，可以來(lái)避免浪費(fèi)，以及對(duì)環(huán)境的污染。其在具體利用上，則是有很多的，比如用來(lái)改良土壤，提升土壤性能。如果其含有碳酸鉀及有機(jī)質(zhì)的話，還可以用來(lái)生產(chǎn)復(fù)合肥料。此外，由于爐渣屬于草木灰，因此，在煉鋼中，是很好的保溫材料。 無(wú)錫中正鍋爐有限公司自1988年成立以來(lái)一直致力于工業(yè)鍋爐的制造與研發(fā)，是一家全資民營(yíng)企業(yè)。目前，公司已持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印等多項(xiàng)國(guó)際認(rèn)證，形成了燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格。中正鍋爐始終秉承“我們用心，只做鍋爐”的發(fā)展理念。為提高生產(chǎn)效率、保證加工質(zhì)量，中正鍋爐不但引進(jìn)了國(guó)際先進(jìn)的工藝設(shè)備，更是自主研發(fā)了多項(xiàng)生產(chǎn)加工設(shè)備，有些關(guān)鍵設(shè)備甚至是中正獨(dú)創(chuàng)。如今，中正鍋爐已經(jīng)擁有國(guó)內(nèi)領(lǐng)跑的自動(dòng)化生產(chǎn)線以及行業(yè)領(lǐng)先的生產(chǎn)專利技術(shù)。在沒有備貨的情況下，20噸以下的鍋爐中正承諾20天交貨，20噸以上的鍋爐中正承諾35天交貨?，F(xiàn)在中正鍋爐的生產(chǎn)線上約有200臺(tái)鍋爐在運(yùn)轉(zhuǎn)，完全可以滿足市場(chǎng)需求。憑借3...

以生物質(zhì)能源做為燃料的鍋爐叫生物質(zhì)鍋爐。按照功能可分為生物質(zhì)蒸汽鍋爐、生物質(zhì)熱水鍋爐。

中正出品的生物質(zhì)鍋爐可分為四個(gè)系列：SZL系列雙鍋筒縱置式鏈條爐排鍋爐、DZL系列單鍋筒縱置式鏈條爐排鍋爐、DHL系列生物質(zhì)角管式鏈條爐排鍋爐與SHL系列雙鍋筒散裝鏈條爐排鍋爐。

生物質(zhì)鍋爐的雙絞龍，其簡(jiǎn)單來(lái)理解的話，其是指在這一種鍋爐中有兩個(gè)絞龍。并且，通過絞龍進(jìn)行燃料輸送，再將其送至爐膛內(nèi)進(jìn)行燃燒。至于，為什么要這么復(fù)雜，其是有目的的，其主要是為了避免鍋爐出現(xiàn)回火這一現(xiàn)象問題，保證鍋爐的正常運(yùn)行，從而，來(lái)達(dá)到理想的使用效果。

無(wú)錫中正鍋爐有限公司是中華人民共和國(guó)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局核準(zhǔn)的鍋爐和壓力容器定點(diǎn)制造企業(yè)， 持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印， 并全面通過ISO9001：2000國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。 為推動(dòng)核心技術(shù)和產(chǎn)品的不斷創(chuàng)新，進(jìn)一步提升核心競(jìng)爭(zhēng)力，公司與西安交通大學(xué)、 上海交通大學(xué)以及北京之光鍋爐研究所等高校和科研院所建立了密切的校企合作關(guān)系，構(gòu)建了完整的研發(fā)體系。同時(shí)中正服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)遍布全球，國(guó)內(nèi)2小時(shí)內(nèi)駐地服務(wù)人員到達(dá)客戶現(xiàn)場(chǎng)。以全過程、全身心、全天候、全方位的四全服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，為您排憂解難。同時(shí)無(wú)論是電話或在線咨詢，中正鍋爐會(huì)及時(shí)給予專業(yè)的答疑指導(dǎo)， 讓您安全無(wú)憂。

工業(yè)鍋爐中的通風(fēng)和引風(fēng)，這兩個(gè)肯定是有區(qū)別的，不僅僅從字面上來(lái)看。鍋爐的通風(fēng)，其是指通過通風(fēng)機(jī)將空氣送入空氣加熱器進(jìn)行加熱，然后再送至爐膛中。而鍋爐引風(fēng)，則是利用引風(fēng)機(jī)和煙囪，將鍋爐排出的煙氣送入大氣中。

無(wú)錫中正鍋爐有限公司是中華人民共和國(guó)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局核準(zhǔn)的鍋爐和壓力容器定點(diǎn)制造企業(yè)， 持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印， 并全面通過ISO9001：2000國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。 為推動(dòng)核心技術(shù)和產(chǎn)品的不斷創(chuàng)新，進(jìn)一步提升核心競(jìng)爭(zhēng)力，公司與西安交通大學(xué)、 上海交通大學(xué)以及北京之光鍋爐研究所等高校和科研院所建立了密切的校企合作關(guān)系，構(gòu)建了完整的研發(fā)體系。憑借三十余年制造鍋爐的積淀，目前中正鍋爐已形成燃?xì)忮仩t、生物質(zhì)鍋爐、燃煤鍋爐、導(dǎo)熱油鍋爐等400多個(gè)品種規(guī)格，并廣泛應(yīng)用于化工、食品、釀酒、供熱、 造紙、印染、橡膠等行業(yè)。同時(shí)中正鍋爐還建立了四全服務(wù)體系，其中包括全過程安裝指導(dǎo)、72小時(shí)陪伴運(yùn)行、鍋爐房量身定制等服務(wù)，切實(shí)為用戶排憂解難。

 

布袋除塵器的除塵效果取決于十大因素，它們直接影響到了布袋除塵器的凈化效果跟壽命，具體內(nèi)容為：
(1)濾袋的選擇：濾袋應(yīng)選擇耐磨耐高溫的材質(zhì)，有玻纖布/氈，NOMEX、針刺氈、P84針刺氈等，考慮到濾袋的耐磨性、耐用高溫以及費(fèi)用等因素，化銅行業(yè)一般選用NOMEX針刺氈。
(2)溫度的控制：一般濾袋承受溫度為200 ℃，所以處理設(shè)施進(jìn)口溫度應(yīng)控制在200 ℃以下，通過長(zhǎng)長(zhǎng)煙管后的煙氣到達(dá)除塵器箱體時(shí)，溫度都能降到200 ℃以下，特殊情況時(shí)，可進(jìn)行水冷，在總煙管處安裝冷卻器。
(3)風(fēng)機(jī)選用：引風(fēng)機(jī)比送風(fēng)機(jī)效果好。
(4)機(jī)械除塵比人工除塵方便、干凈，但機(jī)械除塵費(fèi)用高，現(xiàn)大多采用脈沖除塵法。
(5)漏風(fēng)與阻力：理論上計(jì)算布袋除塵器除塵效率達(dá)99%，但實(shí)測(cè)中達(dá)不到，主要是漏風(fēng)和阻力的影響，漏風(fēng)率越低，除塵效果越好；阻力對(duì)除塵效果有一定影響，經(jīng)常清空濾袋，減少阻力，可提高除塵效果。
(6)集塵罩應(yīng)盡量接近爐頭，使粉塵更容易進(jìn)入罩內(nèi)，增加集塵量，減少無(wú)組織排放污染。
(7)設(shè)備維護(hù)：儀器設(shè)備及布袋容易損壞應(yīng)及時(shí)維修和更換布袋。
(8)氣流速度：在1～3 m/s氣流速度下，除塵效果最佳，一般風(fēng)速控制在2～4 m/s。
(9)過濾面積：過濾面積越大，除塵效率越高，但造價(jià)會(huì)相應(yīng)提高。所以應(yīng)預(yù)先計(jì)算風(fēng)量，然后選擇相應(yīng)的除塵器型號(hào)。
(10)二級(jí)除塵：在除塵器箱體前裝有沉降室，形成二級(jí)除塵。沉降室可除去一部分大顆粒粉塵，降低溫度，減少除塵器壓力。

無(wú)錫中正鍋爐有限公司是中華人民共和國(guó)質(zhì)量監(jiān)督檢驗(yàn)檢疫總局核準(zhǔn)的鍋爐和壓力容器定點(diǎn)制造企業(yè)， 持有A級(jí)鍋爐制造許可證、BRⅡ級(jí)壓力容器制造許可證、美國(guó)ASME標(biāo)準(zhǔn)“S”(動(dòng)力鍋爐)、“U”(壓力容器)許可鋼印， 并全面通過ISO9001：2000國(guó)際質(zhì)量體系認(rèn)證。 為推動(dòng)核心技術(shù)和產(chǎn)品的不斷創(chuàng)新，進(jìn)一步提升核心競(jìng)爭(zhēng)力，公司與西安交通大學(xué)、 上海交通大學(xué)以及北京之光鍋爐研究所等高校和科研院所建立了密切的校企合作關(guān)系，構(gòu)建了完整的研發(fā)體系。同時(shí)中正服務(wù)網(wǎng)點(diǎn)遍布全球，國(guó)內(nèi)2小時(shí)內(nèi)駐地服務(wù)人員到達(dá)客戶現(xiàn)場(chǎng)。以全過程、全身心、全天候、全方位的四全服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)，為您排憂解難。同時(shí)無(wú)論是電話或在線咨詢，中正鍋爐會(huì)及時(shí)給予專業(yè)的答疑指導(dǎo)， 讓您安全無(wú)憂。

布袋除塵器的除塵效果取決于十大因素，它們直接影響到了布袋除塵器的凈化效果跟壽命，具體內(nèi)容為：(1)濾袋的選擇：濾袋應(yīng)選擇耐磨耐高溫的材質(zhì)，有玻纖布/氈，NOMEX、針刺氈、P84針刺氈等，考慮到濾袋的耐磨性、耐用高溫以及費(fèi)用等因素，化銅行業(yè)一般選用NOMEX針刺氈。(2)溫度的控制：一般濾袋承受溫度為200 ℃，所以處理設(shè)施進(jìn)口溫度應(yīng)控制在200 ℃以下，通過長(zhǎng)長(zhǎng)煙管后的煙氣到達(dá)除塵器箱體時(shí)，溫度都能降到200 ℃以下，特殊情況時(shí)，可進(jìn)行水冷，在總煙管處安裝冷卻器。(3)風(fēng)機(jī)選用：引風(fēng)機(jī)比送風(fēng)機(jī)效果好。(4)機(jī)械除塵比人工除塵方便、干凈，但機(jī)械除塵費(fèi)用高，現(xiàn)大多采用脈沖除塵法。(5)漏風(fēng)與阻力：理論上計(jì)算布袋除塵器除塵效率達(dá)99%，但實(shí)測(cè)中達(dá)不到，主要是漏風(fēng)和阻力的影響，漏風(fēng)率越低，除塵效果越好；阻力對(duì)除塵效果有一定影響，經(jīng)常清空濾袋，減少阻力，可提高除塵效果。(6)集塵罩應(yīng)盡量接近爐頭，使粉塵更容易進(jìn)入罩內(nèi)，增加集塵量，減少無(wú)組織排放污染。(7)設(shè)備維護(hù)：儀器設(shè)備及布袋容易損壞應(yīng)及時(shí)維修和更換布袋。(8)氣流速度：在1～3 m/s氣流速度下，除塵效果最佳，一般風(fēng)速控制在2～4 m/s...